A fonte de alimentação e a bateria controlam o circuito uma da outra
Olá Ivan, O ideal é medir a tensão de saída fonte de alimentação e verificar se está saindo realmente 12V, ou uma tensão maior que está danificando os LEDs, caso a tensão de saída esteja correta, possívelmente o problema é relacionado à qualidade do LED.